译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树(shu)上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
观看人群多如山,心惊魄动脸(lian)变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快(kuai)活吧!
烛龙身子通(tong)红闪(shan)闪亮。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
智力:智慧和力量。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑾成说:成言也犹言誓约。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。