译文
其一
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着(zhuo)夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫(xiao)韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
梦中我(wo)回到了故乡,看到黄叶满院,青(qing)苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
空林积雨,薪火(huo)难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽(you)静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她(ta)的庭院。她因(yin)我们能见面开心。她的美丽令(ling)人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
④晓角:早晨的号角声。
22 白首:老人。