译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那(na)暮蝉的吟唱。
注释
方:刚刚。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
蜀国:指四川。
②次第:这里是转眼的意思。
儿女:子侄辈。