译文
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人(ren)一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这(zhe)壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
妺嬉为何(he)如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹(re)人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯(bei)中(zhong)酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
灾民们受不了时才离乡背井。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
捉尽妖魔(mo),全给打进地狱;
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
过:过去了,尽了。
[43]寄:寓托。