译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
交情应像山溪渡恒久不变,
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代(dai)成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以(yi)成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过(guo)。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏(wei)国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚(chu)地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
但春日里(li)皇宫内园中这些美好的景(jing)色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏(shang),实在可惜。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。