译文
自从去年我离开(kai)繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
美丽的(de)(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
下空惆怅。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千(qian),声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节(jie)拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
横江的铁锁(suo)链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
悉:全、都。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
32.心动:这里是心惊的意思。