译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
不如钗上之燕,可整日接(jie)近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我一直都希望能与贤良清廉(lian)之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
以前这附(fu)近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟(fen)地却被人耕种,可见权力风流是空。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映(ying)得一片璀璨!
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。