译文
东武和余杭两地(di)相望,但见远隔天涯云海茫(mang)茫。不知什么时(shi)候才能功成名就,衣锦还乡,到(dao)那时我与你同笑长醉三万场。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一(yi)朝飞渡?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
12、纳:纳入。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
惊:吃惊,害怕。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
32、能:才干。