译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
登(deng)高遥望远海,招(zhao)集到许多英才。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
二八十六位侍(shi)(shi)女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不(bu)能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
(6)皇:通“遑”,闲暇。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。