译文
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我从旁听(ting)说阁下具有(you)非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际(ji),进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心(xin)想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回(hui)头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳(yang)殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
③盍(hé):通“何”,何不。
啜:喝。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。