译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
神女瑶姬一(yi)去千(qian)年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
魂啊不要去南方!
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣(ban)飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
12、去:离开。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
108.通:通“彻”,撤去。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。