译文
他明知这一去不再回返，留下的(de)姓名将万古长存。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
晚霞从远处背阳的山头(tou)升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
那里有扭成九曲的土伯，它头上长着尖角锐如刀凿。
赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫(bei)不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
南人张助在田里种庄稼，看见一个李核，想把它带回去 ，又回头看见根部枯空的桑树里有土，所以就种了进去，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子，以为是神，就互相转告，有一个眼痛的病人在树下乘凉，说：李树使我的病好了，我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病，自己也会痊愈，众人盲目符合，说是失明的人重见了光明，远近轰动，在边上下车马的常有数千，李树旁摆满了酒肉，过了一年，张助从远处回来，看见了惊讶地说："这算(suan)什么神呀，这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
飞鸟消失在故乡的天空上，在晴空下你独自一人东去，家乡的妻子在催促着你这个游子归家，日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发，落花间梦了无痕，如果你可以给我寄来思念的词句，我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀，死后都成了枯骨又如何呢？
千问万问，总不肯说出自己姓名，
照镜就着迷，总是忘织布。
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
他低头受降的时候，征战的光辉只变成千古的骂名，留的个叛国背主的记忆……拔出长剑，狠狠的击在虚幻的玉柱上，时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
冬天来到的时候，我会去你那里，一起弄笙戏鹤，风雨相依。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
新人很会织黄绢，你却能够(gou)织白素。
海涛撼动着远山，云中天鸡在鸣叫。
当年在渭地屯兵的诸葛，忽然一颗彗星降落，他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握，司马氏集团如蛟龙之逢云雨，顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人，牛气冲天的作品。等过了数千年之后，我在草庐旁凭吊，看到堂前有一老翁。
注释
果然（暮而果大亡其财）
⑻“峄山”句：秦始皇二十八年，东巡郡县，曾登峄山刻石纪功，石刻文为李斯所写。峄（yì）山，即邹山，在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑：即“典型”。刑，通“型”。
85. 立：使……立，动词的使动用法。“市中”前省介词“于”（在）。
②终南：山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山，即狭义的秦岭。
⒃故山夜永：故山，旧山，喻家乡。夜永，夜长；夜深。多用于诗中。
⑵吴地：即今江苏一带，春秋时此地属吴国。