译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧(jiu)寒气逼人。可恨那(na)萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高(gao)洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝(di)的奏章日见稀微。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把(ba)客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
江水缓缓流动,和我(wo)的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
五里路、十里路设一驿站,运(yun)送荔枝(zhi)的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
尾声:“算了吧!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
[5]攫:抓取。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。