译文
西岳华山莲花峰上,仙(xian)女光芒如同明星。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
“魂啊回来吧!
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我(wo)和君的离别。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠(you)悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我敬重孟先生(sheng)的庄重潇洒,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各(ge)个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷(qing)滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
53、却:从堂上退下来。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。