译文
为(wei)此她夜夜在枕上暗自垂泪感(gan)伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
当权者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突(tu)厥和亲,此次中原之(zhi)行(xing)只好无功而返。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵(duo)的环绕下,散发着朦胧的光泽。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
疾,迅速。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
明年:第二年,即庆历六年。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”