译文
冬天有(you)温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方(fang)。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
以为听到了友人(ren)身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
她倚着大门,凝望着来往(wang)的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城(cheng)打仗去了,至今未(wei)回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
魂啊不要去西方!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
远远望见仙人正在彩云里,
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑵常时:平时。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”