译文
眼泪哭干了会露出头骨，但天地终归是无情的(de)，不能改变这悲痛的安排。
久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林(lin)山(shan)。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？
我愿手持旌麾去吴兴上任，乐游原上再望望风雨昭陵。
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
恶鸟肝脑涂地，仁杲魂魄飞散。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故，让(rang)我错怪他的无情。阑干外，听不到(dao)来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
想走就轻轻松松地走，想坐就安安静静地坐。渴了就喝，饿了就吃，酒喝醉了就唱几曲山歌，困了就在草地上躺一躺。日月漫长，天地宽广，休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过，新酒也酿造出来了，大家围着老瓦盆一个个笑呵呵，和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡，我出一个鹅，休闲的日子好快活。拴住了意马又把心(xin)猿来锁，跳出那人心险恶的红尘风波，大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所，钻入自己手造的安乐窝，休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作，像谢安一样在东边山上仰卧，经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他，愚蠢的是我，还争个什么呢？
孤儿啊，出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候，乘坐坚实的好车，驾驭多匹宝马。父母离世之后，哥嫂啊，让我出门远行做买卖。南到九江，东到齐鲁，年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱，多虮虱，脸上满尘土，大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂，一会奔往下殿，我这个孤儿啊。泪如雨，下早上让我去打水。晚上又背水归来，手儿冻裂无人问，脚上无鞋谁人知悲，悲戚戚踩着寒霜大地，脚中肉里扎着蒺藜，拔断了蒺藜还有一半长肉中，伤心悲苦泪水涟涟，冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐，不如早点离开这个世界，下到地下的黄泉之间，春天的气息又萌发，草儿也萌芽，三月养蚕又抽桑，六月收瓜来拉着，这个瓜车将要回家，瓜车翻了啊，帮我的人少，趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我，因为我的哥嫂严厉，独自一人急急回家，哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹，希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊，兄嫂难以和我长久生活。
浑将军意气风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
安放好编钟设置好大鼓，把新作的乐歌演奏演唱。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节， 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫，蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
你供职幕府，随军转徙，出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意，瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
抽刀切断水流，水波奔流更畅；举杯想要销愁，愁思更加浓烈。
谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停，刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死，刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
④《诗》：即《诗经》，我国最早的诗歌总集，其中就有《周南·麟之趾》篇。
<18>“见”，与“现”字同。“见侯五”，指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
（16）享祀：祭祀。絜（jié洁）：同“洁”。据我：依从我，即保佑我。
36.土伯：地下王国的神灵。约：弯曲。一说，尾也。一说，肚下肉块。
壮：壮丽。
17.〔力恶其不出于身也，不必为己〕意思是，人们都愿意为公众之事竭尽全力，而不一定为自己谋私利。力恶：宾语前置。
①天地无穷极：指天地永恒存在，没有终极的时候。