译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
感伤国事(shi),不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上(shang)的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞(wu)馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
啼声越来(lai)越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独(du)的我只有苦笑与酸辛。
绿(lv)色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
尚:崇尚、推崇
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
稀星:稀疏的星。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”