译文
国家危在(zai)(zai)旦夕恰如狂风中的(de)柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识(shi)贤的将军倾听。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路(lu)远行,游子悲思故乡。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官(guan),都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
53.距:通“拒”,抵御。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
④游荡子:离乡远行的人。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(11)变:在此指移动
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。