译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
大江悠悠东流去永不回还。
禅寂中外物众有难似我,松(song)树声春草色都无心机。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
如果不是修龙(long)舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
甪里先生、夏黄公、东园(yuan)公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云(yun)中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
八月的萧关道气爽秋高。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
夜深宴饮在东坡的寓(yu)室里醒了又醉(zui),回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
59.辟启:打开。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
②降(xiáng),服输。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
远道:远行。
次第:顺序。一个挨一个地。