译文
在江汉就曾经一(yi)起作客，每次相逢都是尽醉而还。
登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是非。
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以(yi)精熟。
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐(yin)居南山，同卧白云。
吓得达官们，为避胡人逃离了家。
村里一个(ge)喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，自己给它取名叫“蟹(xie)壳青”，（他）每日跟其他少年斗(dou)（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起，清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理得很不错了！”
注释
（3）去：离开。
[9]卢龙：卢龙山，在今江苏江宁县西北。
232.鼓刀扬声：动刀割肉，发出声音。
“九州”二句：写全盛时社会秩序安定，天下太平。豺虎：比喻寇盗。
①艳粉娇红：指娇艳的花。
新开：新打开。
8.断魂啼：据任昉《述异记》，帝舜南巡，死于九疑并葬于此，其二妃娥皇、女英闻讯奔丧，痛哭于湘水之滨，传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
4.子规：鸟名，即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇，被其臣相所逼，逊位后隐居山中，其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫，令人生悲，故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。