译文
但人间的(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有(you)(you)什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我柱杖伫立(li)在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
野鸦不解孤雁心(xin)情,只顾自己鸣噪不停。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变(bian),而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
(17)疮痍:创伤。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。