译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候(hou)才能消散?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认(ren)识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁(qian)实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和(he)五十多年前一模一样。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
⑹可怜:使人怜悯。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑨五山:指五岳。