译文
野泉侵路不知路在哪,
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
用(yong)宝刀去(qu)劈流水,不会有水流中断的时候。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小(xiao)罗扇扑打萤火虫。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
黑犬脖上环套环,猎人英俊(jun)又能干。
若不是在群玉山(shan)头见到了她,就是在瑶池的月光下来相(xiang)逢。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
家主带着长子来,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
(22)拜爵:封爵位。
80、练要:心中简练合于要道。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”