译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
西湖风光(guang)好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上(shang)花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
毛发散乱披在身上。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
葛草长得长又长,漫(man)山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象(xiang)正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀(xi)淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起(qi),这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。