译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
从西(xi)山路口一直向北走,越过黄茅岭(ling)往下走,有(you)两条路:一条向西走,沿着(zhuo)它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而(er)后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更(geng)显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝(ning)聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最(zui)后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
衣被都很厚,脏了真难洗。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
(2)骏:大。极:至。
146. 今:如今。
④轩槛:长廊前木栏干。
(25)谊:通“义”。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。