译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上(shang)旄头徒然落尽北海西头。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙(bi)弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重(zhong)任,早已(yi)感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平(ping)庸之才,是定然不能支撑了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也(ye)常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
何时才能够再次登临——
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
6.须眉:胡子和眉毛。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
13)其:它们。