译文
满屋堆着都是普通花草(cao),你却与众不同不肯佩服。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销(xiao)魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那(na)样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方(fang),恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
自古来河(he)北山西的豪杰,都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
9.怀:怀恋,心事。