译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为(wei)悲伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年(nian)立了战功,又被加封(feng)了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上(shang)的莲花,我却是他们眼中的钉(ding)子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离(li)开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
其二
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
7.君:你。
①江枫:江边枫树。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
(45)凛栗:冻得发抖。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。