译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶(ye)低低沉(chen)沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了(liao)盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初(chu)击时似雷声,兽头吐威(wei),万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞(fei)鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
不是现在才这样,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
邑人:同(乡)县的人。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
毒:危害。
⑸后期:指后会之期。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。