译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的(de)云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中(zhong)温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也悲泪难禁。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡(shui)觉。
金阙岩前(qian)双峰矗立入云端,
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
与姐妹们分手时,惜(xi)别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
46、殃(yāng):灾祸。
①画舫:彩船。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑶腻:润滑有光泽。