译文
死(si)去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
江边的城池好像(xiang)在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远(yuan)眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢(ne)?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外(wai)物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵(bing)马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
披着荷叶短衣很(hen)轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
游:交往。
羡:羡慕。
⑽竞:竞争,争夺。