译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
对月亮有什么好(hao)处,而有玉兔在其腹中?
我根据越人说的话梦游到吴越,一(yi)天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
春(chun)色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又(you)向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱(ai)惜,一半是恼恨春天的逝去。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
212、修远:长远。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
(21)节:骨节。间:间隙。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。