译文
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
到了晋朝建立，我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县长官催(cui)促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
嘻笑着藏(cang)入荷花丛，假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海，闪电一般横扫洛阳。
骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍(shu)城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱(zhi)吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
雷师跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
诸侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
像卞山这样深厚沉静当然喜欢，也喜欢太湖吞吐云天，无所不容的旷荡气度。
（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
浪子的归舟遥遥万千里，春光却又将逝去。听莺语声声，唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪，溪水西岸那洗纱女，天天看溪水空流，日日在柳堤寻觅，总不见郎君归来的踪迹。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
桀犬吠尧，古来之理，别让匈奴千秋笑话我们。
黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
何不乘此舟直升云天去一览(lan)明月，一边看赏两岸的鲜花，一边在舱中饮酒呢？透明的绿水中映着一轮素净的明月，一行白鹭在日光下飞行。
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
我驾御车你步行，我身在师你在旅。出行任务已完成，何不今日回家去。
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。
这兴致因庐山风光而滋长。
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
(41)失业徒：失去产业的人们。
（48）予尝求古仁人之心：尝，曾经。求，探求。古仁人，古时品德高尚的人。之，的。心，思想感情（心思）。
齐发：一齐发出。
②语低香近：此谓与那美丽的女子软语温存，情意缠绵，那可人的缕缕香气更是令人销魂。
冯谖（xuān宣），齐国游说之士。谖，一作“煖”，《史记》又作“驩”，音皆同。 客，做门客。