译文
老百姓空盼了好几年,
只要有(you)老朋友给予一些钱米(mi),我还有什么奢求呢?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上。韵译
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
篱笆稀稀落落,一条小路通(tong)向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
深知(zhi)你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
魂魄归来吧!
到了世风衰微的时候,为(wei)人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这(zhe)样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
飞鸿:指鸿雁。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。