译文
魂啊回来吧!
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不(bu)(bu)如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
明月升(sheng)起,惊动(dong)几只(zhi)栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的(de)朋友。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一房。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼(ti)声声。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
又一次到了寒(han)食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
⑥量:气量。
②黄落:变黄而枯落。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
世传:世世代代相传。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。