译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜(ye)雨况味。
是男儿(er)就应该有远大的抱负,不(bu)该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今(jin)夜残灯(deng)斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元(yuan)宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
涵煦:滋润教化。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑶佳期:美好的时光。