译文
林壑久已荒芜,石(shi)道上都长满蔷薇。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春(chun)鸟声能慰藉你的愁肠。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
何时才能够再次登临——
您的士兵(bing)都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着(zhuo)终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
冉(ran)冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼(yan)睛追(zhui)踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
水边沙地树少人稀,
注释
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑸诗穷:诗使人穷。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
(7)鼙鼓:指战鼓。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。