译文
我国西南一(yi)带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥(ni)土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
从前三后公正德行完美,所以群贤(xian)都在那里聚会。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡(jun)会稽郡。
冬(dong)天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣(ming)更引发我在边疆的哀愁。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
2.郭:外城。此处指城镇。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
13. 而:表承接。
6、南海:指佛教圣地普陀山。