译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣(chen)伊尹。
只遗憾凤凰鸟处在(zai)不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
可是贼心难料,致使官军溃败。
骏马啊应当向哪儿归依?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国(guo)事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(zhong)(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更(geng)加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪(lang)”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑸及:等到。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
〔22〕命:命名,题名。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。