译文
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
妹妹从(cong)小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了(liao)。我仿佛听到她在(zai)对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方(fang)。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
故乡家园,令人伤(shang)心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
魂(hun)魄归来吧!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
同您分别以后,更(geng)加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
(一)
也许志高,亲近太阳?
注释
26.习:熟悉。
起:起身。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
②侬:我,吴地方言。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。