译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都(du)喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常(chang)厌恶这种行径,这是我一再强调(diao)的原(yuan)因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好(hao)的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
巨鳌(ao)背负神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
李白和杜甫(fu)的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
⑵子:指幼鸟。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。