译文
世间的草木勃勃的生机,自然(ran)顺应了美好的季节。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶(si)哑粗涩实在难听。
众人(ren)徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什(shi)么样的人?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我喝醉酒主人非常高兴(xing),欢乐忘了世俗奸诈心机。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
40.犀:雄性的犀牛。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。