译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与(yu)离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因(yin)梦中消魂误。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
子厚(hou),名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是(shi)当时名人。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾(zeng)巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
明:明白,清楚。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
⑼夕:傍晚。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
94、子思:孔子之孙。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。