译文
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
太寂寞了啊(a),想着远方的(de)亲人、她的织梭就不由得停(ting)了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别系着小舟。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭(zhao)王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
引:拿起。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)