译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无(wu)两。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门(men)紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
突然看到一个青发小道(dao)童,头发挽成双云鬟一样。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节(jie)令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
鬓发是一天比一天增加了银白,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我本无才难怪(guai)明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
8.语:告诉。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
蛊:六十四卦之一。
得:能够(得到)。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。