译文
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我在南山下种植(zhi)豆子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
春天来了,垂(chui)杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉(yu)关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身(shen),
叫一声家乡的爹(die)和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
④题:上奏呈请。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。