译文
懂得我心的只(zhi)有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我向古代的圣贤学习啊,不是(shi)世间俗人能够做到。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还(huan)要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
顾念即将奉命出差(cha),离开你啊日益遥远。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保(bao)护着吧。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
凄恻:悲伤。
26.盖:大概。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(31)复:报告。