译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
大苦与咸的酸的有(you)滋有味,辣的甜的也都用上。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他(ta)乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
露天堆满(man)打谷(gu)场,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
想到海天之外去寻找明月,
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五(wu)原关(guan)迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
还有其他无数类似的伤心惨事,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
今日黄(huang)河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
3. 是:这。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
②衣袂:衣袖。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。