译文
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起(qi)舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地(di)谈(tan)古论今。原(yuan)想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着(zhuo)的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏(hun)暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过(guo)后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也(ye)看不见来时试灯的热闹繁丽。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成(cheng)熟频繁来往。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
⑦元自:原来,本来。
一夜:即整夜,彻夜。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。